《中国民间文学大系·山西卷》编纂项目论证会在山西运城召开

   刊发时间:2024-09-30   作者:赵莎

2024年8月22日至24日,《中国民间文学大系·山西卷》编纂项目论证会在山西省运城市举办。中国民协分党组成员、副秘书长、中国民间文学大系出版工程编纂出版工作委员会副主任侯仰军,山西省文联党组书记李斌,中国民协顾问、中国艺术研究院研究员苑利,中国民协副主席郭崇林,中国民协理论研究处三级调研员、大系出版工程编纂出版工作委员会办公室常务副主任张礼敏等出席会议。会议由山西省民协秘书长周囊主持。

 

在编纂项目论证会上,运城市委宣传部副部长、市文联党组书记、主席张云首先致欢迎辞。其后,《大系·神话·山西卷》拟任主编侯姝慧、《大系·传说·山西卷》拟任主编李波、《大系·故事·山西卷》拟任主编谢红萍、《大系·说唱·山西卷》拟任主编高忠严、《大系·小戏·山西卷》拟任主编于小军从资料储备、已有成果、团队组成、工作计划等角度汇报申报卷本的情况。山西地处黄河流域中段,是华夏文明的最早发祥地之一,各类民间文学储量庞大、内涵丰富。通过各分卷主编的介绍,专家组成员对山西民间文学的基本情况有了清晰把握。

 

其后,大系出版工程编纂出版工作委员会专家组专家进行论证发言。中国民协副主席、“神话”专家组成员郭崇林指出,《大系·神话·山西卷》在编纂工作中应把握资源线索、完善工作机制、充分调动基层积极性、坚持学术性,以对历史负责的态度做好大系编纂工作;天津师范大学文学院副教授、“民间传说”专家组成员李丽丹指出,《大系·传说·山西卷》应注意与其他卷本交流,在篇目选择上关注文学性,并对附记可能出现的问题作出提醒;山西大学文学院副教授、“民间故事”专家组成员郭俊红提出《大系·故事·山西卷》要重视文本分类,减少文人加工痕迹;中国民协顾问、中国艺术研究院研究员、“民间说唱”专家组组长苑利指出,民间说唱是重要的文化遗产,在民众生活中具有重要作用,《大系·说唱·山西卷》应注意从民间搜集说唱作品;中国艺术研究院研究员、“民间小戏”专家组成员李志远指出《大系·小戏·山西卷》资料充分,要注意重复剧目的处理,注意收录尚未搜集过的版本。

 

张礼敏在发言时强调,《大系·山西卷》等各省卷本应由省民协统筹卷本布局、主编商请等事宜,并报省级工作领导小组批准,还要为编委会做好田野工作、资料采录等协调协助工作。山西省民协主席李荣钢认为,要尽快做好《大系·山西卷》的编纂工作,必须要重学文件、网罗人才、充实队伍,争取更广泛力量的参与。山西省文联党组书记李斌在讲话中指出,本次论证会提出了许多好的意见,能够有力推动相关工作的开展。他强调,在接下来的工作中,要在编纂队伍中联合学者与基层群众,在编纂内容上拾遗补缺,在卷本体系上做好规划,高效率高质量完成《大系·山西卷》的编纂工作。

 

最后,中国民协分党组成员、副秘书长侯仰军在总结讲话时要求,山西省要依托和发掘本省丰富的民间文学资源,在后续工作中应把握好时间进度,发挥好民协的组织优势和专业优势,统一学术标准、严格工作规范,注意文本的分类问题和内容的文学性问题,注重“三套集成”时期市县乡镇卷本的搜集工作和田野考察工作,为实际工作提供了切实有效的指导和建议。