近日，《中国民间文学大系·俗语·甘肃卷（一）》一书，由中国文联出版社出版发行。

 

《中国民间文学大系·俗语·甘肃卷（一）》系中华优秀传统文化传承发展工程重点项目“中国民间文学大系出版工程”系列成果之一，也是《大系·甘肃卷》出版的第十三本成果。该书由西北师范大学文学院教授雒鹏担任主编。

 

本卷共125.2万字，根据《中国民间文学大系》编纂工作“科学性、广泛性、地域性、代表性”原则和甘肃民间俗语类别的情况，共收录俗短语5367条，包括3591个出条条目和异形同义条目1776条。所收录俗短语主要有两个来源，一是公开出版物和内部出版物里的俗短语材料，二是主编和编委成员多年实地调查的俗短语材料，各占一半，覆盖甘肃全省。本卷编纂历时6年，是甘肃第一部方言俗短语全省范围选汇的成果，为研究甘肃民间文学、民俗文化及方言提供了重要的文献资料。

 

俗短语具有传承性、地域性、幽默性、定型性和时代性等特点，是地方性知识和民众思想得以高度凝练的民间口传文学样式。甘肃方言俗短语的内容涉及甘肃民间老百姓的衣食住行、生产劳作、道德伦理、婚嫁丧葬、节庆习俗等地方性的物质文化和非物质文化知识，犹如一部地域百科全书，为我们打开了一扇了解甘肃民间文化的窗口。

 

俗短语都是当地老百姓以方言为载体口头创作、口耳相传的。本书收录的条目最大可能地完整保留方言表述特色，展现丰富多彩的甘肃乡土人文风貌，保存绚丽丰厚的甘肃方言文化。为便于读者理解俗短语里的方言词语，附录专设“甘肃方言词语汇释表”，集中汇总见于本书的甘肃方言词语1417条，较细致地解释甘肃方言词语，并用国际音标注出方言的语音，也列举方言词语在本卷出现的条目，在方便读者查阅的同时，也为甘肃方言的研究提供了宝贵资料。

 

中国民间文学大系出版工程是对我国民间文学的一次全面深入的发掘整理和文化传播工程，这一工程的主要任务是以客观、科学、理性的态度，收集整理民间口头文学作品及理论方面的原创文献，编纂出版《大系》大型文库，完善中国口头文学遗产数据库，为中华民族保留珍贵鲜活的民间文化记忆。在编纂的同时，开展一系列以中国民间文学为主题的社会宣传活动，促进全社会共同参与民间文学的发掘、传播、保护，推动民间文学知识普及与对外交流传播，实现中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。

 

《中国民间文学大系·甘肃卷》是国家重大文化工程“中国民间文学大系出版工程”的重要组成部分，也是甘肃省实施中华优秀传统文化传承发展工程“十四五”规划重点项目之一。自2019年11月正式启动《大系·甘肃卷》编纂工作以来，我省目前已开展10个系列27个分卷的普查、编纂工作，其中，13个分卷已正式出版，3个分卷已进入出版流程，2个分卷完成终审。