中国民协民间文艺小分队赴台展演

刊发时间：2016-10-08 作者：李刚

应台湾创意游学协会邀请，以中国民协分党组成员、副秘书长张志学为团长的中国民间文艺小分队一行12人，于2016年9月10日至16日，赴台湾进行了为期一周的民间艺术展演和交流活动。小分队辗转桃园、台北、新竹、苗栗、台中等地，分别在大观园国民小学、板桥国小、景东里小学、景东里社区、威肯幼儿园等地进行展演、交流和研讨，现场观看和直接参与此次文化交流活动的台湾师生、社区民众逾两千人。

北京非物质传统艺术艺师交流活动

此次赴台展演项目以北京地区的非物质文化遗产项目为主，包含北京皮影、彩塑京剧脸谱、北京糖画、北京兔儿爷、剪纸、口技、沙画等。其中，北京兔儿爷是首次到台湾展示交流，台湾学生和普通民众对此抱有浓厚的兴趣，板桥小学的十余名同学在中秋佳节当天完整体验了北京兔儿爷的绘制过程，通过亲自动手，让他们对中华传统拜月文化有了感性的认识。

台湾学生体验北京兔儿爷的绘制

在大观园国民小学、板桥小学和景东里社区中秋月光联欢晚会上，北京皮影剧团的陶淑珍老师，向在场的师生和社区民众讲解皮影的发展简史、皮影制作技法，介绍北京皮影的特点，讲解并演示皮影的表演技巧，并与观众进行互动教学演示，得到积极响应；在大观园国民小学，陶老师与在皮影上有较深造诣的台湾张福里老师切磋与展示两岸皮影各具特色的表演技艺，迎来阵阵喝彩。

陶淑珍老师介绍皮影

大观园国民小学和板桥小学尤其重视中华传统文化在校园的实践，在剪纸教学实践上更是下足了功夫，他们每年都举行校园剪纸大赛。北京剪纸的马士文老师和孙春播老师在大观园国民小学吴望如校长的提议下，与台湾同行进行现场命题剪纸创作，深入切磋剪纸技法与主题表达技巧，同时，她们相互交流剪纸的传承和教学经验，希望与台湾同道一起推进中华传统文化的继承和创新。

北京剪纸的孙春播老师与台湾同行进行交流

彩塑京剧脸谱是国粹文化中的一个重要符号，脸谱的绘制技艺得到台湾艺术工作者和在校师生的交口称赞。在景东里小学，学生积极参与亲手绘制京剧脸谱。另外，北京糖画、口技和沙画的展示和互动环节，引发了台湾师生、民众的极高兴致，纷纷排队体验，场面十分热闹。

彩塑京剧脸谱展示

此次民间艺术的赴台展演交流活动，一方面通过表演展示，让台湾学校的广大师生及社区民众零距离地感受到北京非物质文化遗产的丰富内容，另一方面通过讲座与互动，更为系统地介绍北京非物质文化遗产的保护与传承情况，让台湾同胞真切深入地了解中华传统文化的深刻内涵。每一次的表演、讲座和互动交流，都是在热烈的掌声中结束，充分体现了海峡两岸民众对同宗同族、同根同源的中华传统文化的认同与热爱，使两岸中国人找到更多的共同语言和得到更多的情感交流。