（总第240期）

卷首语                                            本刊主编 安德明（01）

前沿话题•跨文化学研究方法与个案（主持人：乐黛云）

用整体思想认识中国文化              [法]汪德迈(Léon Vandermeersch)（05）

多元文化发展与跨文化对话                                    乐黛云（10）

跨文化研究与文化转场的定义                              [法]金丝燕（15）

跨文化研究与巴赫金的对话思想                                程正民（20）

跨文化的民间文学研究                                        董晓萍（26）

民俗与民族志                           [法]劳格文（John Lagerwey）（29）

“西化”还是“中国化”：从佛教的历史看中外文化的交流与互动  王邦维（31）

特别策划•“日本民俗学——形成、发展和展望”福田亚细男系列民俗学讲座

（主持人：萧放）

日本民俗学的形成——福田亚细男教授北师大系列讲座之二    

           [日]福田亚细男（Fukuta Ajio） 王京 译  鞠熙 贺少雅 整理（36）

民间文学研究

威.瓦.拉德洛夫在国际《玛纳斯》学及口头诗学中的地位和影响

                                                阿地里·居玛吐尔地（47）

从“追魂—弃魂”母题看《尼山萨满》传说的形成                吴  刚（56）

美索不达米亚洪水神话 ──版本问题与文本探析                 刘  潋（63）

东巴经里的五色系统程式研究                                  许多多（72）

民俗研究

清末至民国时期北京市民自来水接受文化小史                    赵  娜（81）

精英的尴尬与草根的狂热:多元视野下的上党三嵕信仰研究  王潞伟 姚春敏（90）

秦简《日书》和纳西族东巴教中的驱鬼术比较研究               孔德超（100）

书评

“麦田在传说中第八次成熟”——评陈泳超《背过身去的大娘娘》 刘  倩（112）

民俗学视角对敦煌艺术研究的新洞见——评邝蓝岚新著《敦煌壁画乐舞》

                                                           张  多（117）

关键词（主持人：巴莫曲布嫫）

杰克·古迪              [英]凯斯·哈特（Keith Hart）著  吴秀杰 译（121）

动态综述

把世代相传的民间文艺火炬高高擎起                           侯仰军（126）