2024年11月8日至11日，新疆兵团民间文学考察暨《中国民间文学大系·新疆兵团卷》论证推进会在新疆举办。本次活动通过深入走访调查研讨，考察民间口头文学传承状况、原有资料留存状况，针对《中国民间文学大系·新疆兵团卷》（以下简称《大系·兵团卷》）当前推进过程中的特殊问题、难点问题，研究《大系·兵团卷》学术要求、编纂体例与《大系》通用体例的协调和调整办法，确保大系出版工程高质量整体推进。
11月9日上午，《大系·兵团卷》论证推进会在新疆兵团第一师阿拉尔市召开，中国民协分党组成员、副秘书长侯仰军，兵团文联党组成员、副主席杜瑶参加会议并致辞，新疆民协副主席、副研究馆员多里坤·阿米尔，新疆兵团各师文联负责人，《大系·兵团卷》主编等共四十余人参加会议。第一师阿拉尔市党委常委、副政委哈力木拉提·马木提主持会议。
新疆兵团民协名誉主席、石河子大学教授薛洁和新疆兵团民协主席耿新豫先后介绍了《大系·兵团卷》资料收集及编纂的进展情况、当前存在的问题和下一步工作思路。自2019年立项以来，在兵团文联党组的高度重视下，兵团民协组织成立《大系·兵团卷》编纂出版工作委员会，确立卷本体例和类目，多次召开推进会和研讨会，目前已立项三个故事卷本和一个传说卷本，正在逐步推进中。当前面临的主要问题包括内容采录年限的界定、文本附件信息的完善等，期望可以通过专家们的专业指导，进一步规范卷本内容和体例，借助各师文联的力量，扩大收集范围，完善内容要素，通过培训和培养，提高编纂人员的工作水平，确保编纂队伍的稳定性，以更高质量地完成更多兵团卷本的编纂工作，用民间文学讲好兵团故事，弘扬兵团精神，守护边境文化阵地，践行文化润疆使命。
大系出版工程编纂出版工作委员会、学术委员会的专家委员对《大系·兵团卷》的现有稿件进行了细致审读，对兵团各卷本内容收录范围、甄选原则、体量规模、编纂体例、附记注释等内容进行了专业审定指导，并提出具体修改建议。天津师范大学文学院副教授、大系出版工程编纂出版工作委员会“民间传说”专家组成员李丽丹，黑龙江大学历史文化旅游学院教授、大系出版工程编纂出版工作委员会“民间传说”专家组成员于学斌，辽宁省社会主义学院副院长、教授、大系出版工程编纂出版工作委员会“民间故事”专家组成员詹娜，太原师范学院副教授、大系出版工程编纂出版工作委员会“民间故事”专家组成员谢红萍，北京师范大学文学院副院长、教授、大系出版工程编纂出版工作委员会“神话”专家组副组长杨利慧，中国民协顾问、河南省民协名誉主席、大系出版工程学术委员会委员、大系出版工程河南省工作领导小组副组长、专家委员会主任程建军，中央文史研究馆馆员、中国民协副主席、北京师范大学文学院民间文学研究所教授、大系出版工程学术委员会副主任、大系出版工程编纂出版工作委员会副主任、“民间故事”专家组组长万建中依次发言。专家们指出，《大系·兵团卷》具有重大历史文化意义和鲜明的特点，它不仅是保护和传承兵团优秀民间文学遗产的集中成果，也是兵团精神、胡杨精神、老兵精神形成和发扬的生动呈现，在选篇时间上可适当突破，但要特别注意所选内容的民间文学学术概念，确保择优精选，避免收录史料、文献、作家文学等非民间文学内容。在内容分类上，需要与大系体例要求保持一致，特别注意故事、传说、神话等相近门类的区分。进一步充实完善讲述者信息、流传情况、采录情况等附记要素，准确标注资料出处，打磨概述文字，提高科学性和学术性。注重地域性和特色性，对于各类援疆军民从其他地区带来的内容，要标注其籍贯等流传信息，同时充分挖掘兵团开垦过程中产生的生活故事、军垦传说等，重点体现新疆兵团特有的屯垦文化、兵情民风，突出自身特点。
中国民协顾问、原新疆文联副主席、新疆民协主席、《大系・新疆卷》编委会主任马雄福，宁夏民协副主席、秘书长徐娟梅分别介绍了大系工程在新疆及宁夏的推进经验和思考。
《大系·兵团卷》的主编和相关负责人吴新锋、刘伟林、李国平、周海鸥、谭现锁等分别发言，就编纂推进过程中遇到的分类、字数、分卷标准等问题，与参会专家进行了深入讨论。
侯仰军在总结讲话中强调，要深刻认识实施编纂《大系》的意义，强化责任意识，充分发挥文联民协的组织优势和专业优势，积极协调各方资源，借鉴先进经验，加强交流合作，坚决避免出现政治、民族、宗教问题，坚持问题导向，集中解决，扎实推进，遵循学术统一标准，严格按照大系工作手册中的编纂体例和出版要求，高标准高质量开展编纂工作，为这项世纪工程提交满意答卷。
本次会议进一步明确了《大系·兵团卷》的编纂方向，优化了编纂方案，为《大系·兵团卷》的高质量、高效率完成奠定了坚实基础。《大系·兵团卷》编纂工作要始终坚持“全面、系统、科学、准确”的原则，以开放的视野、包容的心态，深入挖掘和科学整理新疆生产建设兵团的文学资源，力求呈现出一部内容丰富、资料翔实、特色鲜明的文化巨著，为中华优秀传统文化的传承与发展贡献力量。
11月9日下午至11日，考察组前往新疆兵团第一师阿拉尔市、第三师图木舒克市和喀什市进行调研，考察了塔里木大学、三五九旅屯垦纪念馆、新疆屯垦历史博物馆、唐王城遗址考古成果展、唐王城千年屯垦文化体验中心、喀什古城高台民居、疏附县新疆民族乐器村等地，深入学习新疆兵团历史，感受新疆特色文化，感悟兵团精神，了解兵团民间文学资源情况。
在第三师五十一团唐驿镇新时代文明实践所，考察组现场观看了刀郎木卡姆表演。刀郎木卡姆（托库孜萨拉依木卡姆）是新疆维吾尔木卡姆体系中的一种，主要流传在第三师图木舒克市四十四团永安镇、五十团夏河镇、五十一团唐驿镇、五十三团金胡杨镇等地，具有十分明显的地域特征。2022年，五十一团唐驿镇挂牌成立“刀郎文化工作室”，组建成立一支25人的刀郎文化传承队伍，截至目前开展培训学习、交流演出等各类活动200余场。此次参加演出共12人，使用都塔尔等新疆传统乐器，为考察组带来极具当地特色的民间歌谣和舞蹈表演。
本次活动由中国民间文学大系出版工程领导小组、中国民间文艺家协会、新疆民间文艺家协会、新疆生产建设兵团民间文艺家协会主办，中国民间文学大系出版工程学术委员会、中国民间文学大系出版工程编纂出版工作委员会、新疆生产建设兵团第一师文学艺术界联合会、新疆生产建设兵团第三师文学艺术界联合会承办。