5月30日，由中国民间文艺家协会指导，云南省文学艺术界联合会主办，中国民间文学大系编纂出版工程编纂出版工作委员会、云南省民间文艺家协会承办的《中国民间文学大系·云南卷》编纂工作培训推进会在昆明召开。

 

云南省文联副主席、云南省民间文艺家协会主席杨海涛，中国传媒大学教授、大系出版工程学术委员会委员、大系出版工程编纂出版工作委员会“民间歌谣”专家组组长刘晔媛，中国文联国内联络部原副主任、副编审、大系出版工程编纂出版工作委员会“民间说唱”专家组副组长常祥霖，中国艺术研究院研究员、博士生导师、大系出版工程编纂出版工作委员会“民间小戏”专家组成员李志远，中国文联出版社主题读物出版中心主任胡笋，中国民协三级调研员、大系出版工程编纂出版工作委员会办公室常务副主任张礼敏以及《中国民间文学大系·云南卷》已立项的各卷本相关州市文联领导、主编及编委会成员近50人出席会议。

 

中国民间文学大系出版工程是2017年1月25日中办、国办印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》中提出的重点实施项目之一，由中国文联牵头，中国民间文艺家协会组织实施。2021年4月，中宣部将中国民间文学大系出版工程列入《中华优秀传统传承发展工程“十四五”重点项目规划》；2022年，该工程再次被中办、国办列入《“十四五”文化发展规划》乡村文化建设民间文艺传承项目。这一工程的主要任务是以客观、科学、理性的态度，收集整理民间口头文学作品及理论方面的原创文献，编纂出版《大系》大型文库，完善中国口头文学遗产数据库，为中华民族保留珍贵鲜活的民间文化记忆。《中国民间文学大系·云南卷》编纂工作自2018年通海会议启动以来，云南省文联、云南省民协高度重视，认真贯彻落实《意见》《规划》文件精神，把该项工程作为云南省民间文艺家协会重点工作，长远谋划、全面落实。这项工作得到中国民协、云南省委宣传部、云南省文联以及云南省各州市文联、民协的大力支持和关心，云南省民间文艺家协会与各分卷编委会共同努力，各项工作稳步推进。截至目前，共启动卷本22卷，正式出版7卷。

 

2023至2024年以来，由云南省民协申报的《中国民间文学大系·云南卷》共有18个卷本获批立项，其中包括:大系·歌谣·昆明分卷、玉溪分卷、德宏分卷、曲靖分卷、楚雄分卷、文山分卷、红河分卷、普洱分卷、临沧分卷、大理分卷，大系·民间说唱·傣族章哈分卷(一)(二)、白族大本曲分卷，大系·民间小戏·大理白族吹吹腔分卷、大理白剧分卷也正展开前期调研论证和资料收集工作。

 

此次会议旨在对新近立项的云南各卷本主编、编委会成员进行集中编纂业务培训，以确保高质按时完成“大系”编纂任务。会上，张礼敏立足工作实际和要求，作了题为《中国民间文学大系编纂工作重难点与经验分享》的辅导授课，强调了项目资金管理使用和结项时间，并就大系云南卷本在编纂工作中遇到的具体问题作了解答；刘晔媛、常祥霖、李志远分别围绕民间歌谣卷、民间说唱卷、民间小戏卷的编纂体例和工作方法进行细致解读和重点案例分析，有针对性地提供了卷本编纂工作中实用的工作指导和建议；胡笋结合卷本审稿、出版，围绕体例规范、编纂内容、著作权保护等问题进行逐一解读。会上，参会人员就云南卷本作品分类、收录时限等编纂具体问题与专家们进行了面对面的咨询和交流。

 

此次培训内容涵盖了中国民间文学大系出版工程的全流程，包括总体实施情况、编纂体例、政策法规、出版设计等方面，使参会人员进一步明确了编纂工作的要求和标准。同时专家们通过案例分析，将理论与实践相结合，为参会人员明晰了学术概念、理清了工作思路、传授了工作方法，提升了参会人员的专业水平和工作效率，为《中国民间文学大系∙云南卷》的顺利编纂奠定了坚实基础。

 

会上，杨海涛要求大系各卷本参会人员扎实落实好中国民协、云南省文联的部署和要求，严格按照《大系编纂工作手册》的有关学术规范和标准，增强工作责任心和使命感，进一步提升组织力、上下联动、群策群力，如期完成《中国民间文学大系∙云南卷》各卷本的编纂任务。