《中国民间文学大系》、《中国民间工艺集成》 海南卷编纂工作推进会在海口召开

   刊发时间:2019-01-07   作者:潘鲁生

为深入贯彻落实《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》相关精神,高效规范组织实施《中国民间文学大系》(以下简称《大系》)出版工程、《中国民间工艺集成》(以下简称《集成》)编纂出版工程,1月3日至5日,中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生一行赴海南调研、督导《大系》《集成》编撰推进工作。期间,潘鲁生调研了海南省民间工艺保护、传承与发展现状。

1月3日,《大系·民间故事·海南卷》、《大系·民间歌谣·海南卷》、《集成·海南卷》编纂工作推进会在海口召开。海南省文联专职副主席陆明,海南省作协专职副主席,海南省文学院院长梅国云,海南省文联副主席、省民协主席蔡葩等,以及海南各地专家学者、高校教授、民间文艺家近30人参加了此次会议。

中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生听取工作汇报后,深入阐述了两大工程的重大意义。潘鲁生指出,《大系》是中华文化建设重大工程,是传统文化复兴的示范工程,也是民间文艺传承发展工程;《集成》是为“民间工艺集成,为民间艺人立说,为民间文化铸魂”。总结《大系》《集成》2017年启动至今一年多的工作,潘鲁生表示,在中国文联党组及中国民协分党组的领导下,在各省市区民协的积极推动下,编纂、出版等各项工作稳步推进;各省市区民协都很重视《大系》《集成》编纂工作,《省卷》编撰队伍的工作热情也很高,编纂工作开展的有声有色。

围绕《集成》编纂定位、《集成·省卷》编纂“特色”把握等问题,潘鲁生与与会专家展开深入交流。潘鲁生指出,党的十八大以来,国家将中华优秀传统文化传承发展、传统工艺振兴上升到国家战略层面,为《大系》《集成》编纂出版工程的组织实施提供了前所未有的机遇,同时也提出了根本指引和重要遵循,民协人有责任编好《大系》和《集成》,有理由做出一流的民间文艺成果,向党和国家交一份圆满的答卷。潘鲁生强调,《集成》编纂是以省市区为单位,立足中国乡土民间生活,以集成形式,系统辑录我国民间工艺历史、文献、知识、思想、文化、技艺、人物等信息,最终出版一套中国乡土生活的民间工艺集成,保留民间工艺文化基因,建立民间工艺文化档案库,填补我国民间文艺集成的空白,构建民间工艺文化思想体系、学术体系和话语体系。潘鲁生强调,《省卷》编纂要从民间工艺分类角度抓地方特色、抓特色工艺,凸显地域工艺文化,重点辑录特色民间工艺,各《省卷》汇总后形成《集成》,进而实现对全国民间工艺文化信息的全面记录。在前期研究储备方面,海南省有着较大的优势,比如海南省博物馆举办的专题展,民间也有丰富的收藏,见证了海南民间工艺的发展历程,有重要的参考价值。

潘鲁生对海南省民协前期的各项筹备工作给予充分肯定,并就海南卷编纂工作提出指导性意见。潘鲁生提出,海南省文联、省民协要尽快做好编纂工作计划和安排,组建《海南卷》编撰团队,明确任务分工,严格遵照有关规范开展工作;在工作节点上,根据《集成》计划和安排,考虑海南省民间工艺及前期成果储备等现实情况,拟定《海南卷》作为第二批次进入全国出版程序。

与会的专家学者分别就《大系》《集成》海南卷的编纂工作中遇到的问题进行深入交流,并提出积极建议和意见,进一步梳理了编纂工作思路。